原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版2 |
|
歌曲名 |
Bapa Yang Kekal |
愛我的父親 |
心靠靠我父 |
永恆的天父 |
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
陳國富 |
|||
作曲 |
Julita Manik |
|||
歌詞/譯詞 |
Julita Manik |
Simon Chung |
Tommy 陳諾維 |
|
年 |
2005 |
5/2014 |
22/5/2014 |
|
Verse 1 |
Kasih yang sempurna Telah ku trima dari Mu Bukan kerna kebaikan ku Hanya oleh Kasih Karunia Mu Kau pulihkan aku Layakkan ku tuk dapat memanggil Mu Bapa |
高深不可理解的愛 總是為我傾倒 清洗錯失 塗去我過犯 是祢傾出不息永久深恩 醫治令我更新 深感榮幸 能成為祢的子女 哦主 |
深知主以極美的愛, 親密地抱擁我, 心得滿足,全靠你恩典。 我主傾出恩典、盡獻真愛, 醫治並慰解我, 深感榮幸, 成為兒女稱呼主 阿爸! |
祢已用那完全的愛 深深包容著我 不是因著 我的好與壞 只因祢的恩惠 祢的慈愛 祢醫治釋放我 何等榮幸 能稱祢是我阿爸天父 |
Chorus |
Kau bri yg ku pinta Saat ku mencari ku mendapatkan Ku ketuk pintu Mu dan Kau bukakan Sbab Kau Bapa ku Bapa yang kekal Takkan Kau biarkan Aku melangkah hanya sendirian Kau selalu ada bagiku Sbab Kau Bapaku Bapa yang kekal.... |
多得父祢的牽引 如求問祢 祢也細聽且應允 每次當我叩門 門常也開啟 感激祢永是 愛我多麼深 若路上遇到阻困 徬徨獨處 漆黑中孤單抖震 祢永於我身旁 為我領引 只因祢永是 愛我的父親 |
日夜導引我心, 凡尋覓你的必可找得到你, 每次當我敲門, 亦為我開啟, 心緊靠我父, 從來不更改! 若是面對困苦, 陪伴著我幾多關都可通過, 永遠守於身旁, 容我靠近, 心緊靠我父, 永遠不改變! |
祢賜我真智慧 每當我尋求就必能尋見祢 我在門外叩門 祢為我開啟 因祢是我父 永恆的天父 祢從不曾離棄 不會讓我獨自去面對考驗 祢總是在那裡 等候著我 因祢是我父 永恆的天父 |
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜,歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
心緊靠我父 心緊靠我父/永恆的天父 |
||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |